আসরায়ে খুদি বঙ্গানুবাদ পিডিএফ ডাউনলোড ৷ আল্লামা ইকবাল

আসরায়ে খুদি
asrare khudi bangla anubad allama iqbal pdf download

পিডিএফ বুকঃ আসরায়ে খুদি
লেখকঃ আল্লামা ইকবাল
প্রকাশনাঃ আল্লামা ইকবাল সংসদ
উপস্থাপনায়ঃ বাগী কুঞ্জালয় পাঠাগার
কৃতজ্ঞতাঃ কামাল আহমেদ বাগী
আসরায়ে খুদি কাব্যগ্রন্থের সরাসরি পিডিএফ ডাউনলোড লিঙ্ক দেয়া হয়েছে, আপনি চাইলে অনলাইনেও পড়তে পারেন ৷ বইটি ডাউনলোড করতে সমস্যা হলে, দয়া করে জানাবেন ৷
আসরায়ে খুদি গ্রন্থের ভূমিকা

আধুনিক যুগের মহাকবি ইকবাল কে ইসলামী দর্শনের প্রথম সার্থক ব্যাখ্যাতা বলে অভিহিত করা হয় ৷ আল্লামা ইকবালের প্রধান পরিচয় কবি না দার্শনিক, হিসেবে এ নিয়ে সহজেই প্রশ্ন তোলা যায় ৷ তার কাব্যগ্রন্থ গুলো বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হওয়ায় কবি হিসেবে তার পরিচিতি যতটা ব্যাপক, দার্শনিক হিসেবে ততটা নয় ৷ তিনি ছিলেন দার্শনিক এবং তার কবিতায়ও দর্শন চিন্তার ছাপ অত্যন্ত স্পষ্ট ৷

ইকবালের জগদ্বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ আসরারে খুদী হাজার ১৯১৫ সালে লাহোরে প্রথম আত্মপ্রকাশ করে ৷ গ্রন্থটি প্রথম অনূদিত হয় ইংরেজি ভাষায় ৷ ক্যামব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ডাক্তার আর ও নিকলসন বইখানা অনুবাদ করেন ৷ বাংলা সৈয়দ আব্দুল মান্নান চল্লিশের দশকে বইখানা অনুবাদ করেন ৷ এরপর গ্রন্থটি পুনর্মুদ্রিতও হয় ৷ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রতিকূল আবহাওয়ার মধ্যে আসরারে খুদীর প্রথম সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল ৷